欢迎访问天津公积金提取正规网站,我们【快速安全合法】。

质量控制

主页 > 质量控制 >

联系我们CONTACT US

电话:13370308969邮箱:xxtrans@mvpfy.com地址:济南市历下区花园路畅远商座

采用最新CAT翻译技术

文章来源:象贤翻译时间:2017-02-13
       CAT即计算机辅助翻译,英文全称Computer Aided Translation,这是一种高效、精准的计算机翻译技术,CAT不同于传统机器自动翻译软件,它不依靠计算机自动翻译或者网络在线翻译,需要在译员的人工的参与下完成整个翻译过程。与纯人工翻译相比,CAT能够帮助译员更加优质、高效、轻松地完成翻译任务,可以使译文质量更好、上下文语言风格更加统一,翻译速度大幅度提高。在翻译过程中,存在着大量重复或相似的句子和片段。采用人工笔译哪怕是最简单的句子, 也需要书写一遍。CAT技术具有自动记忆和搜索机制,可以自动存储用户翻译的内容。当用户翻译某个句子时,系统自动搜索用户已经翻译过的句子,如果当前翻译的句子用户曾经翻译过,会自动给出以前的翻译结果;对于相似的句子,也会给出翻译参考和建议。所以说客户大可放心翻译质量问题。济南象贤翻译服务有限公司是济南翻译公司同行中最为关注翻译技术的先进翻译单位,我们公司非常关注翻译技术发展前沿,与时俱进,我们希望用尽可能便捷的手段,为客户提供高质量、高效率的翻译服务。